В уездном городе, от коего «три года скачи, ни до какого госу-дар-ства не доедешь», город-ничий, Антон Анто-нович Сквозник-Дмуха-нов-ский, соби-рает чинов-ников, дабы сооб-щить прене-при-ятное изве-стие: письмом от знакомца он уведомлен, что в их город едет «ревизор из Петер-бурга, инког-нито. И еще с секретным пред-пи-са-нием». Город-ничий — всю ночь снились две крысы неесте-ственной вели-чины — пред-чув-ствовал дурное. Выис-ки-ва-ются причины приезда реви-зора, и судья, Аммос Федо-рович Ляпкин-Тяпкин (который прочитал «пять или шесть книг, а потому несколько воль-но-думен»), пред-по-ла-гает зате-ва-емую Россией войну. Город-ничий меж тем сове-тует Артемию Филип-по-вичу Земля-нике, попе-чи-телю бого-угодных заве-дений, надеть на больных чистые колпаки, распо-ря-диться насчет крепости кури-мого ими табака и вообще, по возмож-ности, умень-шить их число; и встре-чает полное сочув-ствие Земля-ники, почи-та-ю-щего, что «человек простой: если умрет, то и так умрет; если выздо-ро-веет, то и так выздо-ро-веет». Судье город-ничий указы-вает на «домашних гусей с малень-кими гусен-ками», что шныряют под ногами в передней для проси-телей; на засе-да-теля, от кото-рого с детства «отдает немного водкою»; на охот-ничий арапник, что висит над самым шкапом с бума-гами. С рассуж-де-нием о взятках (и в част-ности, борзыми щенками) город-ничий обра-ща-ется к Луке Лукичу Хлопову, смот-ри-телю училищ, и сокру-ша-ется странным привычкам, «нераз-лучным с ученым званием»: один учитель беспре-станно строит рожи, другой объяс-няет с таким жаром, что не помнит себя («Оно, конечно, Алек-сандр Маке-дон-ский герой, но зачем же стулья ломать? от этого убыток казне»).
Появ-ля-ется почт-мей-стер Иван Кузьмич Шпекин, «просто-душный до наив-ности человек». Город-ничий, опасаясь доносу, просит его просмат-ри-вать письма, но почт-мей-стер, давно уж читая их из чистого любо-пыт-ства («иное письмо с насла-жде-нием прочтешь»), о петер-бург-ском чинов-нике ничего пока не встречал. Запы-хав-шись, входят поме-щики Бобчин-ский и Добчин-ский и, поми-нутно пере-бивая друг друга, расска-зы-вают о посе-щении гости-нич-ного трак-тира и молодом чело-веке, наблю-да-тельном («и в тарелки к нам заглянул»), с эдаким выра-же-нием в лице, — одним словом, именно реви-зоре: «и денег не платит, и не едет, кому же б быть, как не ему?»
Чинов-ники озабо-ченно расхо-дятся, город-ничий решает «ехать парадом в гости-ницу» и отдает спешные пору-чения квар-таль-ному отно-си-тельно улицы, ведущей к трак-тиру, и стро-и-тель-ства церкви при бого-угодном заве-дении (не забыть, что она начала «стро-иться, но сгорела», а то ляпнет кто, что и не стро-и-лась вовсе). Город-ничий с Добчин-ским уезжает в большом волнении, Бобчин-ский петушком бежит за дрож-ками. Явля-ются Анна Андре-евна, жена город-ни-чего, и Марья Анто-новна, дочь его. Первая бранит дочь за нерас-то-роп-ность и в окошко расспра-ши-вает уезжа-ю-щего мужа, с усами ли приезжий и с какими усами. Раздо-са-до-ванная неудачей, она посы-лает Авдотью за дрож-ками.
В маленькой гости-ничной комнате на барской постели лежит слуга Осип. Он голоден, сетует на хозяина, проиг-рав-шего деньги, на бездумную его расто-чи-тель-ность и припо-ми-нает радости жизни в Петер-бурге. Явля-ется Иван Алек-сан-дрович Хлестаков, молодой глупо-ватый человек. После пере-бранки, с возрас-та-ющей робо-стью, он посы-лает Осипа за обедом — а не дадут, так за хозя-ином. За объяс-не-ниями с трак-тирным слугою следует дрянной обед. Опустошив тарелки, Хлестаков бранится, об эту пору справ-ля-ется о нем город-ничий. В темном номере под лест-ницей, где квар-ти-рует Хлестаков, проис-ходит их встреча. Чисто-сер-дечные слова о цели путе-ше-ствия, о грозном отце, вызвавшем Ивана Алек-сан-дро-вича из Петер-бурга, прини-ма-ются за искусную выдумку инког-нито, а крики его о неже-лании идти в тюрьму город-ничий пони-мает в том смысле, что приезжий не станет покры-вать его проступков. Город-ничий, теряясь от страха, пред-ла-гает приез-жему денег и просит пере-ехать в его дом, а также осмот-реть — любо-пыт-ства ради — неко-торые заве-дения в городе, «как-то бого-угодные и другие». Приезжий неожи-данно согла-ша-ется, и, написав на трак-тирном счете две записки, Земля-нике и жене, город-ничий отправ-ляет с ними Добчин-ского (Бобчин-ский же, усердно подслу-ши-вавший под дверью, падает вместе с нею на пол), а сам едет с Хлеста-ковым.
Анна Андре-евна, в нетер-пении и беспо-кой-стве ожидая вестей, по-преж-нему доса-дует на дочь. Прибе-гает Добчин-ский с запискою и рассказом о чинов-нике, что «не генерал, а не уступит гене-ралу», о его гроз-ности вначале и смяг-чении впослед-ствии. Анна Андре-евна читает записку, где пере-чис-ление соленых огурцов и икры пере-ме-жа-ется с просьбою приго-то-вить комнату для гостя и взять вина у купца Абду-лина. Обе дамы, ссорясь, решают, какое платье кому надеть. Город-ничий с Хлеста-ковым возвра-ща-ются, сопро-вож-да-емые Земля-никою (у коего в боль-нице только что отку-шали лабар-дана), Хлоповым и непре-мен-ными Добчин-ским и Бобчин-ским. Беседа каса-ется успехов Артемия Филип-по-вича: со времени его вступ-ления в долж-ность все больные «как мухи, выздо-рав-ли-вают». Город-ничий произ-носит речь о своем беско-рыстном усердии. Разне-жив-шийся Хлестаков инте-ре-су-ется, нельзя ли где в городе поиг-рать в карты, и город-ничий, разумея в вопросе подвох, реши-тельно выска-зы-ва-ется против карт (не смущаясь нимало давешним своим выиг-рышем у Хлопова). Совер-шенно развин-ченный появ-ле-нием дам, Хлестаков расска-зы-вает, как в Петер-бурге приняли его за глав-но-ко-ман-ду-ю-щего, что он с Пушкиным на друже-ской ноге, как управлял он некогда депар-та-ментом, чему пред-ше-ство-вали уговоры и посылка к нему трид-цати пяти тысяч одних курьеров; он живо-пи-сует свою беспри-мерную стро-гость, пред-ре-кает скорое произ-ве-дение свое в фельд-мар-шалы, чем наводит на город-ни-чего с окру-же-нием пани-че-ский страх, в коем страхе все и расхо-дятся, когда Хлестаков удаля-ется поспать. Анна Андре-евна и Марья Анто-новна, отспорив, на кого больше смотрел приезжий, вместе с город-ничим напе-ребой расспра-ши-вают Осипа о хозяине. Тот отве-чает столь двусмыс-ленно и уклон-чиво, что, пред-по-лагая в Хлеста-кове важную персону, они лишь утвер-жда-ются в том. Город-ничий отря-жает поли-цей-ских стоять на крыльце, дабы не пустить купцов, проси-телей и всякого, кто бы мог пожа-ло-ваться.
Чинов-ники в доме город-ни-чего сове-ща-ются, что пред-при-нять, решают дать приез-жему взятку и угова-ри-вают Ляпкина-Тяпкина, слав-ного крас-но-ре-чием своим («что ни слово, то Цицерон с языка слетел»), быть первым. Хлестаков просы-па-ется и вспу-ги-вает их. Вконец пере-тру-сивший Ляпкин-Тяпкин, вошед с наме-ре-нием дать денег, не может даже связно отве-чать, давно ль он служит и что выслужил; он роняет деньги и почи-тает себя едва ли уже не аресто-ванным. Поднявший деньги Хлестаков просит их взаймы, ибо «в дороге издер-жался». Беседуя с почт-мей-стером о прият-но-стях жизни в уездном городе, пред-ложив смот-ри-телю училищ сигарку и вопрос о том, кто, на его вкус, пред-по-чти-тельнее — брюнетки или блон-динки, смутив Земля-нику заме-ча-нием, что вчера-де он был ниже ростом, у всех пооче-редно он берет «взаймы» под тем же пред-логом. Земля-ника разно-об-разит ситу-ацию, донося на всех и пред-лагая изло-жить свои сооб-ра-жения пись-менно. У пришедших Бобчин-ского и Добчин-ского Хлестаков сразу просит тысячу рублей или хоть сто (впрочем, доволь-ству-ется и шестью-де-сятью пятью). Добчин-ский хлопочет о своем первенце, рожденном ещё до брака, желая сделать его законным сыном, — и обна-дежен. Бобчин-ский просит при случае сказать в Петер-бурге всем вель-можам: сена-торам, адми-ралам («да если эдак и госу-дарю придется, скажите и госу-дарю»), что «живет в таком-то городе Петр Иванович Бобчин-ский».
Спро-вадив поме-щиков, Хлестаков садится за письмо прия-телю Тряпич-кину в Петер-бург, с тем чтобы изло-жить забавный случай, как приняли его за «государ-ствен-ного чело-века». Покуда хозяин пишет, Осип угова-ри-вает его скорее уехать и успе-вает в своих доводах. Отослав Осипа с письмом и за лошадьми, Хлестаков прини-мает купцов, коим громко препят-ствует квар-тальный Держи-морда. Они жалу-ются на «обижа-тель-ства» город-ни-чего, дают испро-шенные пятьсот рублей взаймы (Осип берет и сахарную голову, и многое еще: «и вере-вочка в дороге приго-дится»). Обна-де-женных купцов сменяют слесарша и унтер-офицер-ская жена с жало-бами на того же город-ни-чего. Остальных проси-телей выпи-рает Осип. Встреча с Марьей Анто-новной, которая, право, никуда не шла, а только думала, не здесь ли маменька, завер-ша-ется призна-нием в любви, поце-луем заврав-ше-гося Хлеста-кова и пока-я-нием его на коленях. Внезапно явив-шаяся Анна Андре-евна в гневе выстав-ляет дочь, и Хлестаков, найдя её еще очень «аппе-титной», падает на колени и просит её руки. Его не смущает расте-рянное признание Анны Андре-евны, что она «в неко-тором роде замужем», он пред-ла-гает «удалиться под сень струй», ибо «для любви нет различия». Неожи-данно вбежавшая Марья Анто-новна полу-чает выво-лочку от матери и пред-ло-жение руки и сердца от все ещё стоя-щего на коленях Хлеста-кова. Входит город-ничий, пере-пу-ганный жало-бами прорвав-шихся к Хлеста-кову купцов, и умоляет не верить мошен-никам. Он не разу-меет слов жены о сватов-стве, покуда Хлестаков не грозит застре-литься. Не слишком понимая проис-хо-дящее, город-ничий благо-слов-ляет молодых. Осип докла-ды-вает, что лошади готовы, и Хлестаков объяв-ляет совер-шенно поте-рян-ному семей-ству город-ни-чего, что едет на один лишь день к бога-тому дяде, снова одал-жи-вает денег, усажи-ва-ется в коляску, сопро-вож-да-емый город-ничим с домо-чад-цами. Осип забот-ливо прини-мает персид-ский ковер на подстилку.
Проводив Хлеста-кова, Анна Андре-евна и город-ничий преда-ются мечта-ниям о петер-бург-ской жизни. Явля-ются призванные купцы, и торже-ству-ющий город-ничий, нагнав на них вели-кого страху, на радо-стях отпус-кает всех с Богом. Один за другим приходят «отставные чинов-ники, почетные лица в городе», окру-женные своими семей-ствами, дабы поздра-вить семей-ство город-ни-чего. В разгар поздрав-лений, когда город-ничий с Анною Андре-евной средь изны-ва-ющих от зависти гостей почи-тают уж себя гене-раль-скою четою, вбегает почт-мей-стер с сооб-ще-нием, что «чиновник, кото-рого мы приняли за реви-зора, был не ревизор». Распе-ча-танное письмо Хлеста-кова к Тряпич-кину чита-ется вслух и пооче-редно, так как всякий новый чтец, дойдя до харак-те-ри-стики собственной персоны, слепнет, буксует и отстра-ня-ется. Раздав-ленный город-ничий произ-носит обли-чи-тельную речь не так верто-праху Хлеста-кову, как «щелко-перу, бума-го-ма-раке», что непре-менно в комедию вставит. Общий гнев обра-ща-ется на Бобчин-ского и Добчин-ского, пустивших ложный слух, когда внезапное явление жандарма, объяв-ля-ю-щего, что «прие-хавший по имен-ному пове-лению из Петер-бурга чиновник требует вас сей же час к себе», — повер-гает всех в подобие столб-няка. Немая сцена длится более минуты, в продол-жение коего времени никто не пере-ме-няет поло-жения своего. «Занавес опус-ка-ется».
На зеркало неча пенять, коли рожа крива.
Народная пословивица
Краткое содержание
Основные действующие лица:
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, городничий.
Анна Андреевна, жена его.
Марья Антоновна, дочь его.
Лука Лукич Хлопов, смотритель училищ.
Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин, судья.
Артемий Филиппович Земляника, попечитель богоугодных заведений.
Иван Кузьмич Шпекин, почтмейстер.
Петр Иванович Бобчинский и Петр Иванович Доб- чинский, городские помещики.
Иван Александрович Хлестаков, чиновник из Петербурга.
Осип, слуга его.
Степан Ильич Уховертов, частный пристав.
Свистунов, Пуговицын, Держиморда, полицейские.
Гости и гостьи, купцы, мещане, просители.
ДЕЙСТВИЕ 1
Комната в доме городничего
Явление 1
Чиновники узнают от городничего «пренеприятное известие»: в город приезжает ревизор, инкогнито, с «секретным предписаньем». Городничий зачитывает письмо, которое он получил от Андрея Ивановича Чмыхова, в котором тот уведомляет его о появлении чиновника с предписанием осмотреть всю губернию и особенно их уезд: «Так как я знаю, что за тобою, как за всяким, водятся грешки, потому что ты человек умный и не любишь пропускать того, что плывет в руки…» (остановясь), ну, здесь свои… «то советую тебе взять предосторожность…» По предположениям судьи, ревизор специально подослан, чтобы выяснить, нет ли в городе измены перед войной.
Городничий недоумевает: «В уездном городе измена!» Он настоятельно советует чиновникам создать видимость порядка в заведениях, находящихся у них в ведомстве, «чтобы все было прилично». Так, в больнице следует надеть на больных чистые колпаки, а названия болезней написать над каждой кроватью по-латы- ни, из приемной суда убрать «домашних гусей с маленькими гусенками», которых завели сторожа. Что касается рабочего места судьи, то дурно, что у него «высушивается в самом присутствии всякая дрянь и над самым шкапом с бумагами охотничий арапник». От заседателя «такой запах, как будто бы он сейчас вышел из винокуренного завода».
Городничий упрекает чиновников во взяточничестве: судья Ляпкин-Тяпкин берет борзыми щенками. Тот говорит, что это вовсе не взятки, а вот «если у кого-нибудь шуба стоит пятьсот рублей, да супруге шаль…». Городничий обращается к Луке Лукичу и советует ему обратить внимание на учителей. В гимназии поведение учителей более чем недостойное, так как они позволяют себе строить рожи своим ученикам. «…Если он (учитель)ученику сделает такую рожу, то оно ещё ничего… но посудите сами, если он сделает это посетителю, — это может быть очень худо». Учитель истории «объясняет с таким жаром, что не помнит себя».
Явление 2
По мнению почтмейстера, визит ревизора в их город может быть нанесен вследствие скорой войны с турками. Городничий к нему обращается с просьбой: «…нельзя ли вам, для общей нашей пользы, всякое письмо, которое прибывает к вам в почтовую контору, входящее и исходящее, знаете, этак немножко распечатать и прочитать: не содержится ли в нем какого-нибудь донесения или просто переписки». Иван Кузьмич Шпекин признается, что его не нужно этому учить: «…смерть люблю узнать, что есть нового на свете». Одно письмо поручика он даже оставил у себя. Судья говорит: «Достанется вам когда-нибудь за это». Для городничего «это дело семейное».
Явление 3
Бобчинский и Добчинский наперебой рассказывают о «чрезвычайном происшествии». Бобчинский говорит о молодом человеке, которого они встретили в трактире, «недурной наружности, в партикулярном платье, ходит этак по комнате, и в лице этакое рассуждение… физиономия… поступки, и здесь (вертит рукою около лба) много, много всего». Им стало известно, что это Иван Александрович Хлестаков, проживающий вот уже неделю в гостинице, не платя при этом денег хозяину. Бобчинский замечает, что «чиновник-та, о котором изволили получить нотицию, — ревизор». Городничий в панике, так как «в эти две недели высечена унтер-офицерская жена! Арестантам не выдавали провизии! На улицах кабак, нечистота!» Он намерен посетить проезжающего и рад тому, что он молод, так как «молодого скорее пронюхаешь». Чиновники в спешке отправляются по своим ведомствам. Судья уверен, что к нему ни в одну бумагу никто заглядывать не будет, потому что «сам Соломон не разрешит, что в ней правда и что неправда».
Явление 4
Квартальный получает от городничего распоряжение вымести улицы дочиста. Городничий интересуется у него, где Прохоров, и узнает, что тот пьян. Бобчинский намерен следовать за городничим на встречу с ревизором. На замечание городничего, что они вдвоем не поместятся на дрожках, тот говорит: «Петушком побегу за дрожками. Мне бы только немножко в щелочку то, в дверь этак посмотреть…»
Явление 5
Городничий в разговоре с частным приставом продолжает отдавать распоряжения: «разметать наскоро старый забор, что возле сапожника, и поставить соломенную веху, чтоб было похоже на планировку. Оно чем больше ломки, тем больше означает деятельности градоправителя», на вопросы ревизора следует давать ответы, что «всем довольны», что церковь «начала строиться, но сгорела», «не выпускать солдат на улицу безо всякого».
Явление 6
Появляются жена и дочь городничего, которые жаждут разузнать все о ревизоре. С этой целью Анна Андреевна отправляет служанку Авдотью вслед за дрожками городничего.
ДЕЙСТВИЕ 2
Комната в гостинице
Явление 1
На барской кровати лежит Осип, слуга Хлестакова, и вслух рассуждает о том, что из Петербурга они уехали с барином два месяца тому назад, барин растратил все деньги в дороге, так как жил на широкую ногу и проигрывался в карты, а «теперь сидит и хвост подвернул, и не горячится». Осипу по душе жизнь в Питере, «жизнь тонкая и политичная», где «галантерейное обхождение», «всякий тебе говорит «вы»». Что же касается его барина, то, как только он получил деньги от отца, так и «пошел кутить», живет бестолково, «делом не занимается».
Явление 2
Приходит Хлестаков и посылает Осипа к хозяину За обедом. Тот напоминает, что они уже три недели живут без платы и хозяин грозился на них пожаловаться.
Явление 3
Голодный Хлестаков один. Он сетует на то, что зря так сильно покутил в Пензе. «Какой скверный городишко!»
Явление 4
Трактирному слуге Хлестаков наказывает, чтобы тот потребовал у хозяина обед в кредит, так как он не может быть голодным.
Явление 5
Хлестаков прикидывает, не продать ли что-либо из одежды, но решает, что «лучше приехать домой в петербургском костюме» и неплохо было бы приехать в карете, «подкатить этаким чертом к какому-нибудь соседу- помещику под крыльцо, с фонарями, а Осипа сзади, одеть в ливрею». Ощущение голода не дает покоя.
Явление 6
Наконец появляется трактирный слуга с обедом, в который входят суп и жаркое. Хлестаков высказывает свое недовольство, но все съедает.
Явление 7
Слуга Хлестакова сообщает ему, что его хочет видеть городничий, который специально с этой целью приехал в гостиницу. Хлестаков испуган, так как думает, что трактирщик пожаловался на него.
Явление 8
Входят городничий и Добчинский. Городничий говорит, что в его обязанности входит забота о проезжающих. Хлестаков оправдывается: «Я не виноват… Я, право, заплачу… Мне пришлют из деревни». На протяжении всего явления Бобчинский подслушивает их беседу, время от времени выглядывая из-за двери. Городничий предлагает Хлестакову переехать на другую квартиру. Тот думает, что его намерены посадить в тюрьму. Городничий просит его: «Помилуйте, не погубите!» Хлестаков не понимает того, о чем ему говорит собеседник. Услышав, что тот предлагает дать взаймы денег, Хлестаков тут же соглашается: «Мне бы только рублей двести или хоть даже и меньше», а городничий незаметно вместо двухсот рублей «ввернул» ему четыреста. По словам городничего, проведывать проезжающих для него — обычное дело. Городничий рассуждает: «Он хочет, чтобы считали его инкогнитом. Хорошо, подпустим и мы турусы: прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек». Хлестаков сообщает городничему и Добчинско- му, что едет «в Саратовскую губернию, в собственную деревню», так как отец его требует. Но те ему не верят. Хлестаков говорит, что не может жить без Петербурга, его душа «жаждет просвещения». Городничий под предлогом, что комната в трактире не годится для такого «просвещенного гостя», приглашает Хлестакова пожить у него в доме.
Явление 9
Хлестаков просит у трактирного слуги счет, но городничий бросает тому: «Пошел вон, тебе пришлют».
Явление 10
Городничий предлагает Хлестакову посетить городские заведения, дабы тот убедился, что они находятся в порядке. Городничий дает Добчинскому две записки: одну для своей жены, а другую для Земляники.
ДЕЙСТВИЕ 3
Комната в доме городничего
Явление 1
Жена и дочь городничего в ожидании новостей. Глядя в окно, замечают Добчинского.
Явление 2
Добчинский передает Анне Андреевне записку от мужа и пересказывает дамам все, что случилось в трактире, характеризуя внешность молодого гостя, который не брюнет, не блондин, а «больше шантрет, и глаза такие быстрые, как зверьки, так в смущенье даже приводят». Жена городничего отдает необходимые распоряжения по дому, отправляет кучера Сидора к купцу Абдулину за вином.
Явление 3
Жена и дочь городничего решают, в каких туалетах им встретить гостя.
Явление 4
Осип приносит чемодан хозяина. Слуга городничего интересуется у него: «…скоро будет генерал?» В ответ на это тот говорит, что Хлестаков — «генерал, да только с другой стороны». Голодный Осип просит Мишку, чтобы ему принесли поесть, и не отказывается от «простова блюда» — щей, каши и пирогов.
Явление 5
В окружении чиновников появляются Хлестаков и городничий. Хлестакову нравится, что в этом городе «показывают проезжающим все в городе». Он остался очень доволен завтраком, который ему был предложен в больнице, так как «на то живешь, чтобы срывать цветы удовольствия». Больные «все как мухи выздоравливают.
Больной не успеет войти в лазарет, как уже здоров; и не столько медикаментами, сколько честностью и порядком». Городничий уверяет, что печется о порядке. Услышав это, Земляника тихо называет его бездельником. На вопрос Хлестакова, имеются ли в городе карточные заведения, городничий отвечает отрицательно, божится, что никогда не играл. Смотритель училищ тихо замечает: «Подлец, выпонтировал вчера сто рублей». По мнению Хлестакова, «иногда очень заманчиво поиграть».
Явление 6
Хлестаков знакомится с женой и дочерью городничего, расхваливает жизнь в Петербурге, где начальник отделения с ним «на дружеской ноге», где его хотели «коллежским асессором сделать». Чиновники стоят в присутствии Хлестакова. Тот просит их садиться, так как не любит «церемонии». Далее Хлестаков продолжает врать, и кажется, что этому нет предела. По его словам, однажды его «приняли даже за главнокомандующего». Среда актеров и писателей ему хорошо знакома, он «с Пушкиным на дружеской ноге», называет его «большим оригиналом». Хлестаков хвастается, что написал «Женитьбу Фигаро», «Роберта- Дьявола», «Норму», а также «Юрия Милославского». Когда дочь городничего замечает, что последнее произведение принадлежит Загоскину, Хлестаков соглашается, добавляя при этом: «…а есть другой «Юрий Милославский», так тот уж мой». Он признается, что «литературой существует», что его «дом первый в Петербурге», а на балы к нему доставляют «в семьсот рублей арбуз», «суп в кастрюльке прямо на пароходе приехал из Парижа», что в передней у него «графы и князья толкутся и жужжат», к нему приходит сам министр и однажды он управлял департаментом. Городничий предлагает Хлестакову отдохнуть.
Явление 7
Мнения о Хлестакове у чиновников самые разные. Бобчинский говорит, что «в жисть не был в присутствии такой важной персоны», «чуть не умер со страху». Добминский думает, что Хлестаков — «чуть не генерал». Попечителю богоугодных заведений «страшно просто».
Явление 8
Жена и дочь городничего называют Хлестакова «приятным» и «милашкой», «столичной штучкой», подчеркивают его «тонкое обращение». Каждой хочется быть замеченной Хлестаковым.
Явление 9
Городничий перепуган, хоть он и понимает, что Хлестаков «прилгнул немного». Анна Андреевна видит в госте «образованного, светского, высшего тона человека». Городничий пеняет жене на то, что она обращалась с Хлестаковым «так свободно, как будто с каким-нибудь Добчинским».
Явление 10
Анна Андреевна подзывает Осипа, чтобы расспросить у него о Хлестакове. Слуга говорит, что у его барина «чин обыкновенно какой», что он «порядок любит», «чтоб все было в исправности», что «любит, чтобы его приняли хорошо, угощение чтоб было хорошее». За откровения Осип получает от городничего «пару целковиков на чай», а потом и еще — «на баранки».
Явление 11
Перед городничим появляются два квартальных, Свистунов и Держиморда, которые по распоряжению городничего становятся на крыльце и следят, чтобы к Хлестакову никто не прошел.
ДЕЙСТВИЕ 4
Комната в доме городничего
Явление 1
В полном параде и мундирах входят осторожно, почти на цыпочках, судья, попечитель богоугодных заведений, почтмейстер, смотритель училищ, Добчинский и Бобчинский. По мнению попечителя богоугодных заведений, «представиться нужно поодиночке, да между четырех глаз и того… как там следует — чтобы и уши не слыхали. Вот как в обществе благоустроенном делается!» Каждому чиновнику хочется дать Хлестакову взятку. Решают, кто пойдет первым. Когда предложили смотрителю училищ, он возразил: «Не могу, не могу, господа. Я… так воспитан, что, заговори со мною одним чином кто-нибудь повыше, у меня просто и души нет, и язык как в грязь завязнул». Все пристают к судье.
Явление 2
Хлестаков признается себе, что ему «больше нравится, если угождают от; чистого сердца, а не то чтобы из интереса». Ему «нравится такая жизнь».
Явление 3
Перед Хлестаковым появляется судья. Хлестаков интересуется, давно ли он на этой должности и выгодно ли быть судьею. «А деньги в кулаке, да кулак-то весь в огне». Когда Ляпкин-Тяпкин роняет ассигнации на пол, он весь дрожит, так как уверен, что за этим последует наказание, но Хлестаков предлагает судье дать их «взаймы». Аммос Федорович делает это «с большим удовольствием», считая, что «это такая честь». Хлестаков замечает, что «судья — хороший человек».
Явление 4
Почтмейстер Иван Кузьмич, который следующим пришел представиться, лишь поддакивает Хлестакову, рассуждающему о весьма приятном городе и о том, что «в маленьком городке можно прожить счастливо». Хлестаков просит «триста рублей взаймы». Почтмейстер уверен, что по части почтового дела замечаний нет. Хлестаков замечает, что почтмейстер «услужлив».
Явление 5
Смотрителю училищ, Луке Лукичу, который весь дрожал от страха, Хлестаков предлагает сигару, а потом интересуется, какие женщины ему больше нравятся — брюнетки или блондинки. Лука Лукич «оробел». Хлестаков говорит, «что в его глазах точно есть что-то такое, что внушает робость», а потом просит «триста рублей взаймы». Смотритель училищ всучивает деньги Хлестакову и поспешно покидает комнату.
Явление 6
Попечителя богоугодных заведений, Артемия Филипповича Землянику, Хлестаков запомнил, так как там его «очень хорошо угостили завтраком», которым он остался доволен. Хлестаков спрашивает у него: «…как будто бы вчера вы были немножко ниже ростом?..» Земляника отвечает, что «очень может быть», а после этого начинает доносить на чиновников города: «здешний почтмейстер совершенно ничего не делает», судья «поведения самого предосудительного», а «смотритель здешнего училища… хуже, чем якобинец». Хлестаков просит у него «рублей четыреста».
Явление 7
Входят Бобчинский и Добчинский, и Хлестаков сходу просит у них «взаймы рублей тысячу». Услышав о такой сумме, оба растерялись. Для столь знатного гостя у них нашлось шестьдесят пять рублей. Добчинский просит, чтобы его сына признали законным, а Бобчинский желает, чтобы Хлестаков при удобном случае поведал «вельможам разным: сенаторам и адмиралам», а также «если этак и государю придется», что «живет в таком-то городе Петр Иванович Бобчинский».
Явление 8
Хлестакову становится очевидно, что в городе его приняли за важного государственного чиновника. Это, на его взгляд, забавное происшествие он решает описать в письме своему другу Тряпичкину, который пописывает статейки, — «пусть-ка он их общелкает хорошенько». А затем пересчитывает деньги.
Явление 9
Слуга Хлестакова, заподозрив неладное, советует ему поскорее убираться из города. Хлестаков соглашается, пишет письмо Тряпичкину, а потом отдает Осипу. Слышны голоса купцов и голос Держиморды. Хлестаков интересуется, что происходит, и передает Осипу, чтобы к нему пропустили посетителей.
Явление 10
К Хлестакову пришли купцы с кузовом вина и сахарными головами, чтобы поведать ему о городничем, который «обиды чинит, что описать нельзя. Постоем совсем заморил, хоть в петлю полезай. Не по поступкам поступает». Купцы вынуждены терпеть его выходки: из лавки он несет все, что ему нравится, ждет от них подарков на именины дважды в год, «а попробуй прекословить, наведет к тебе в дом целый полк на постой». Хлестаков говорит, что взяток не берет, но просит взаймы денег. Те дают ему пятьсот рублей. Купцы уходят, слышен голос женщины.
Явление 11
Слесарша появляется с претензией, что ее мужа забрали в солдаты не по очереди, так как те, кто должны были идти вместо него, сделали подношение, а кроме того, «по закону нельзя: он женатый». Унтер-офицерская жена требует справедливости и материального возмещения, так как ее высекли ни за что: «Бабы-то наши задрались на рынке, а полиция не подоспела, да и схвати меня». Хлестаков обещает свою помощь. Подойдя к окну и увидев «руки с просьбами», он говорит, что больше не намерен никого выслушивать.
Явление 12
Хлестаков выясняет отношения с дочерью городничего, которая опасается, что тот посмеется над ее провинциальностью. В ответ на это она слышит клятвы и уверения в любви. Хлестаков целует ее в плечо, становится на колени и просит прощения за свой поступок.
Явление 13
Вошедшая жена городничего прогоняет дочь. Оказавшись в такой ситуации, Хлестаков встает на колени перед ней и снова клянется в любви уже ей: «Жизнь моя на волоске. Если вы не увенчаете постоянную любовь мою, то я недостоин земного существования. С пламенем в груди прошу руки вашей». Анна Андреевна замечает, что замужем, на что Хлестаков ей возражает, что «для любви нет различия».
Явление 14
Вбегает дочь городничего со слезами на глазах и видит Хлестакова у ног матери. Та делает ей замечание, так как появление ее не ко времени. Хлестаков хватает за руку дочь городничего и просит у матери благословения. По мнению Анны Андреевны, та «недостойна такого счастия».
Явление 15
Приходит городничий, который умоляет Хлестакова не принимать во внимание все, что о нем наговорили купцы и горожане. Анна Андреевна останавливает его, говоря, что Хлестаков намерен просить руки их дочери. Городничий и его жена зовут дочь, которую тут же благословляют.
Явление 16
Хлестаков собирается в дорогу. Городничий интересуется у него, на какой день назначена свадьба. Тот говорит, что ему нужно отлучиться «на один день к дяде — богатый старик; а завтра же и назад». Взяв еще денег у городничего, Хлестаков покидает город.
ДЕЙСТВИЕ 5
Комната в доме городничего
Явление 1
Городничий и его жена предаются мечтаниям о будущем их дочери и о своем переезде в Петербург, где «можно большой чин зашибить». Городничий намерен «влезть в генералы», а Анна Андреевна опасается за мужа: «…ты иногда вымолвишь такое словцо, какого в хорошем обществе никогда не услышишь».
Явление 2
Купцы узнают о помолвке дочери городничего с Хлестаковым. Боясь расправы, купцы вынуждены повиниться.
Явление 3—6
Чиновники поздравляют городничего, который возомнил себя важной особой.
Явление 7
Судья интересуется, «каким образом все это началось, постепенный ход всего, то есть дела». Жена городничего отвечает, что Хлестаков сделал предложение из уважения к ее «редким качествам». Дочь вмешивается в разговор: «Ах, маменька! ведь это он мне говорил». Городничий сообщает, что Хлестаков уехал всего на один день. Антон Антонович и Анна Андреевна с высокомерием сообщают о их дальнейших планах, о переезде в Петербург и получении городничим генеральского чина. Городничий обещает помогать чиновникам по мере надобности, хотя жена его полагает, что «не всякой же мелюзге оказывать покровительство».
Явление 8
Входит почтмейстер с письмом Хлестакова, которое он намеревался отправить Тряпичкину, но «неестественная сила побудила» вскрыть его. Почтмейстер читает его вслух. Выясняется правда о Хлестакове, вернуть которого не представляется возможным, так как по распоряжению городничего ему отдали лучших лошадей. Хлестаков характеризует чиновников города так: «городничий — глуп, как сивый мерин», «почтмейстер… подлец, пьет горькую», «надзиратель за богоугодным заведением Земляника — совершенная свинья в ермолке», «смотритель училищ протухнул насквозь луком», «судья Ляпкин-Тяпкин в сильнейшей степени моветон». Услышав, как отзывается Хлестаков о каждом из чиновников, гости смеются, на что городничий замечает: «Чему смеетесь? — Над собою смеетесь!..» Все решают, что в происшедшем виноваты Бобчинский и Добчинский, «сплетники городские, лгуны проклятые», «сороки короткохвостые», «пачкуны проклятые», «колпаки», «сморчки короткобрюхие», которые пустили слух, что Хлестаков является ревизором.
Явление последнее
Появившийся жандарм сообщает, что приехал настоящий ревизор.
Жанр, определенный Гоголем - комедия в 5 действиях. В текст пьесы введены «Замечания для господ актеров».
Перечень основных действующих лиц:
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский - городничий.
Анна Андреевна - жена его.
Марья Антоновна - дочь его.
Лука Лукич Хлопов - смотритель училищ.
Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин - судья.
Артемий Филлипович Земляника - попечитель богоугодных заведений.
Иван Кузьмич Шпекин - почтмейстер.
Петр Иванович Бобчинский - городской помещик.
Петр Иванович Добчинский - городской помещик.
Иван Александрович Хлестаков - чиновник из Петербурга.
Осип - слуга его.
Степан Ильич Уховертов - частный пристав.
Свистунов, Пуговицын, Держиморда - полицейские.
Действие 1
Комната в доме Городничего.
Явл. 1
Городничий сообщает собравшимся чиновникам «пренеприятнейшее известие»: в город приезжает ревизор. Собравшиеся в ужасе. Чиновники предполагают, что ревизора специально присылают, чтобы узнать, нет ли в городе измены перед войной. Городничий: «Откуда в уездном городе измена? Да отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь». Советует всем навести видимость порядка в подведомственных заведениях (в больнице надеть на больных чистые колпаки, написать болезни по-латыни; убрать гусей из приемной суда, спрятать охотничье снаряжение). Упрекает чиновников во взяточничестве (судья Ляпкин-Тяпкин берет взятки борзыми щенками), недостойном поведении (в гимназии учителя строят ученикам рожи).
Явл. 2
Почтмейстер выражает опасение, что приезд ревизора может означать скорую войну с турками. Городничий просит его распечатывать и прочитывать каждое письмо, приходящее на почту. Почтмейстер охотно соглашается, поскольку и до просьбы Городничего поступал именно так.
Явл. 3
Появляются Бобчинский и Добчинский и распускают слух, что ревизор - некто Иван Александрович Хлестаков, который уже неделю живет в гостинице, не платя хозяину денег. Городничий решает наведаться к проезжающему. Чиновники расходятся по подведомственным заведениям.
Явл. 4
Городничий отдает распоряжение квартальному дочиста вымести улицы.
Явл. 5
Городничий распоряжается расставить квартальных по городу, снести старый забор, на возможные вопросы ревизора отвечать, что строившаяся церковь сгорела, а вовсе не была растащена по частям.
Явл. 6
Вбегают жена и дочь Городничего, сгорающие от любопытства. Анна Андреевна посылает служанку за дрожками мужа, чтобы самостоятельно все разузнать о приехавшем ревизоре.
Действие 2
Комната в гостинице.
Явл. 1
Голодный Осип лежит на барской кровати и рассуждает сам с собой (Они уехали с барином из Петербурга два месяца назад. В дороге барин растратил все деньги, живя не по средствам и проигрываясь в карты. Самому слуге нравится жизнь в Петербурге - «галантерейное обращение» на «вы». Барин ведет бестолковую жизнь, потому что «делом не занимается»).
Явл. 2
Появляется Хлестаков, пытается послать Осипа к хозяину за обедом. Тот отказывается идти, напоминает Хлестакову, что они уже три недели не платят за постой и хозяин собирался на них жаловаться.
Явл. 3
Хлестаков один. Очень хочет есть.
Явл. 4
Хлестаков наказывает трактирному слуге потребовать у хозяина обед в кредит.
Явл. 5
Хлестаков представляет, как он в шикарном петербургском костюме подкатит к воротам отцовского дома, а также будет наносить визиты соседским помещикам.
Явл. 6
Трактирный слуга приносит маленький обед. Хлестаков недоволен супом и жарким, но съедает все.
Явл. 7
Осип объявляет, что приехал Городничий и хочет видеть Хлестакова.
Явл. 8
Появляются Городничий и Добчинский. Подслушивающий Бобчинский на протяжении всего явления выглядывает из-за двери. Хлестаков и Городничий каждый со своей стороны начинают оправдываться друг перед другом (Хлестаков обещает, что заплатит за постой, Городничий клянется, что в городе будет наведен порядок). Хлестаков просит у Городничего денег взаймы, и Городничий дает ему взятку, подсовывая вместо двухсот рублей четыреста, уверяя при этом, что просто зашел проведать проезжающих, и это для него занятие обычное. He верит словам Хлестакова, что тот едет к отцу в деревню, считает, что он «пули отливает», чтобы замаскировать свои настоящие цели. Городничий приглашает Хлестакова пожить у себя в доме.
Явл. 9
По совету Городничего Хлестаков решает отложить на неопределенное время расчеты с трактирным слугой.
Явл. 10
Городничий приглашает Хлестакова осмотреть разные заведения в городе и убедиться, что везде поддерживается порядок. Посылает Добчинского с записками к жене (чтобы приготовила комнату) и к Землянике.
Действие 3
Комната в доме Городничего.
Явл. 1
Анна Андреевна и Марья Антоновна сидят у окна в ожидании новостей. Замечают в конце улицы Добчинского.
Явл. 2
Появляется Добчинский, пересказывает дамам сцену в гостинице, передает хозяйке записку. Анна Андреевна делает необходимые распоряжения.
Явл. 3
Дамы обсуждают, какие туалеты надеть к приезду гостя.
Явл. 4
Осип приносит чемодан Хлестакова и «соглашается» поесть «простых» блюд - щей, каши, пирогов.
Явл. 5
Появляются Хлестаков и Городничий в окружении чиновников. Хлестаков завтракал в больнице, остался очень доволен, тем более, что все больные выздоровели - они обычно «выздоравливают, как мухи».
Хлестаков интересуется карточными заведениями. Городничий отвечает, что таких в городе нет, божится, что сам сроду не знал, как играть, а все свое время употребляет «на пользу государственную».
Явл. 6
Городничий представляет гостя жене и дочери. Хлестаков рисуется перед Анной Андреевной, уверяет, что не любит церемоний и со всеми важными чиновниками в Петербурге (в том числе и с Пушкиным) «на дружеской ноге», что и сам на досуге сочиняет, что написал «Юрия Милославского», что у него самый известный дом в Петербурге, что он дает балы и обеды, на которые ему доставляют «арбуз в семьсот рублей», «суп в кастрюльке из Парижа». Доходит до того, что заявляет, что на дом к нему приходит сам министр, а однажды, идя навстречу просьбам 35 000 курьеров, он даже управлял департаментом. «Я везде, везде... Во дворец всякий день езжу». Завирается окончательно. Городничий предлагает ему отдохнуть с дороги.
Явл. 7
Чиновники обсуждают гостя. Понимают, что даже если половина из сказанного Хлестаковым правда, то их положение очень серьезное.
Явл. 8
Анна Андреевна и Марья Антоновна обсуждают «мужские достоинства» Хлестакова. Каждая уверена, что Хлестаков обратил внимание именно на нее.
Явл. 9
Городничий перепуган. Жена, напротив, уверена в своих женских чарах.
Явл. 10
Все бросаются расспрашивать Осипа о барине. Городничий дает ему щедро не только «на чай», но и «на баранки». Осип сообщает, что его барин «порядок любит».
Явл. 11
Городничий ставит на крыльце двух квартальных - Свистунова и Держиморду, чтобы не пропускали к Хлестакову просителей.
Действие 4
Комната в доме Городничего.
Явл. 1 и 2
В полном параде, на цыпочках, входят: Ляпкин-Тяпкин, Земляника, Почтмейстер, Лука Лукич, Добчинский и Бобчинский. Ляпкин-Тяпкин строит всех по-военному. Решает, что следует представляться поодиночке и давать взятки. Спорят, кому идти первым.
Явл. 3
Представление Ляпкина-Тяпкина Хлестакову: «А деньги в кулаке, а кулак-то весь в огне». Ляпкин-Тяпкин роняет деньги на пол и думает, что пропал. Хлестаков соглашается взять деньги «взаймы». Счастливый Ляпкин-Тяпкин уходит с чувством выполненного долга.
Явл. 4
Пришедший представляться почтмейстер Шпекин только поддакивает рассуждающему о приятном городе Хлестакову. Хлестаков берет у Почтмейстера «взаймы», и Шпекин уходит успокоенный: у Хлестакова нет замечаний по части почтового дела.
Явл. 5
Представление Луки Лукича. Лука Лукич весь дрожит, говорит невпопад, язык у него заплетается. Насмерть перепуганный, он все-таки всучивает деньги Хлестакову и уходит.
Явл. 6
Представление Земляники. Земляника напоминает «ревизору» про вчерашний завтрак. Хлестаков благодарит. Уверенный в расположении «ревизора» к себе, Земляника доносит на остальных чиновников города и дает взятку. Хлестаков берет и обещает во всем разобраться.
Явл. 7
Хлестаков прямо требует денег от пришедших представляться Бобчинского и Добчинского. Добчинский просит признать его сына законным, а Бобчинский просит Хлестакова при случае сказать государю, «что в таком-то городе живет, мол, Петр Иванович Бобчинский».
Явл. 8
Хлестаков понимает, что его по ошибке приняли за важного государственного чиновника. В письме своему другу Тряпичкину описывает это забавное происшествие.
Явл. 9
Осип советует Хлестакову поскорее убираться из города. Слышится шум: это пришли просители.
Явл. 10
Купцы жалуются Хлестакову на Городничего, который требует, чтобы подарки ему дарили на именины дважды в год, отнимает лучший товар. Дают Хлестакову деньги, потому что от поднесенных продуктов тот отказывается.
Явл. 11
Появляются требующие справедливости унтер-офицерская вдова, которую высекли безо всякого на то основания, и слесарша, у которой мужа забрали в солдаты не по очереди, поскольку те, которые должны были идти вместо него, вовремя сделали подношение. Унтер-офицерская вдова требует штрафа, Хлестаков обещает разобраться и помочь.
Явл. 12
Хлестаков объясняется с Марьей Антоновной.
Ta боится, что столичный гость посмеется над ее провинциальностью. Хлестаков клянется, что любит ее, целует в плечо, встает на колени.
Явл. 13-14
Входит Анна Андреевна, прогоняет дочь. Хлестаков встает на колени перед Анной Андреевной, клянется, что на самом деле любит ее, но поскольку она замужем, он вынужден сделать предложение ее дочери.
Явл. 15
Появляется Городничий и умоляет Хлестакова не прислушиваться к мнению купцов и горожан о нем (унтер-офицерская вдова «сама себя высекла»). Хлестаков делает предложение. Родители зовут дочь и поспешно ее благословляют.
Явл. 8
Появляется Почтмейстер и читает вслух письмо Хлестакова Тряпичкину, из которого выясняется, что Хлестаков не ревизор: «Городничий - глуп, как сивый мерин... Почтмейстер... пьет горькую... Надзиратель за богоугодным заведением Земляника - совершенная свинья в ермолке». Городничий убит известием наповал. Вернуть Хлестакова невозможно, поскольку сам же Городничий распорядился отдать ему лучших лошадей. Городничий: «Чему смеетесь? - над собою смеетесь!.. До сих пор не могу прийти в себя. Вот, подлинно, если бог хочет наказать, так отнимет прежде разум. Ну что было в этом вертопрахе похожего на ревизора? Ничего не было!» Все ищут виновника происшедшего и решают, что во всем виноваты Бобчинский и Добчинский, распространившие слух, что Хлестаков и есть ревизор.
Явл. последнее
Входит жандарм и объявляет о приезде настоящего ревизора. Немая сцена.
Основные действующие лица: Антон Антонович Сквозник-Дмухановский — город-ничий. Анна Андреевна — его жена. Марья Антоновна — его дочь. Лука Лукич Хлопов — смотритель училищ. Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин — судья. Артемий Филиппович Земляника — попечитель бого-угодных заведений. Иван Кузьмич Шпекин — почтмейстер. Петр Иванович Бобчинский — городской помещик. Петр Иванович Добчинский — городской помещик. Иван Александрович Хлестаков — петербургский чи-новник. Осип — его слуга. Степан Ильич Уховертов — частный пристав. Держиморда, Свистунов, Пуговицын — полицейские.
Действие первое
Явление первое
Всем собравшимся чиновникам городничий сообща-ет неприятное известие о том, что в их город едет реви-зор. Чиновники в ужасе, так как предполагают, что реви-зора присылают с целью узнать об измене в городе перед войной. Антон Антонович говорит, что в уездном городе не может быть измены. Он советует навести везде види-мость порядка. Кроме того, он говорит, что чиновники бе-рут взятки (судья, например, борзыми щенками) и ведут себя недостойно.
Явление второе
Почтмейстер опасается, что приезд проверяющего мо-жет спровоцировать войну с турками. Антон Антонович просит его проверять каждое приходящее на почту письмо. Мужчина соглашается, так как поступал подобным образом и до просьбы городничего.
Явление третье
Бобчинский и Добчинский распускают слух о том, что ревизор уже приехал: его зовут Иван Александрович Хле-стаков, он живет в гостинице и не платит ее хозяину день-ги. Чиновники решают навестить ведомственные заведе-ния, а городничий хочет нанести визит приезжему.
Явление четвертое
Антон Антонович приказывает дочиста вымести улицы.
Явление пятое
Городничий отдает распоряжение снести старый забор и на вопросы о церкви отвечать, что она вовсе не была раз-ворована по частям, а сгорела.
Явление шестое
Жена и дочь городничего сгорают от любопытства. Анна Андреевна хочет сама все разузнать о ревизоре.
Действие второе
Явление первое
Осип лежит на кровати барина и разговаривает сам с со-бой. Из его рассуждений мы узнаем, что из Петербурга они с барином уехали два месяца назад. Хозяин Осипа в дороге растратил все деньги (в том числе и в карты проиграл) и во-обще ведет довольно бестолковый образ жизни.
Явление второе
Хлестаков посылает своего слугу за обедом к хозяину, но тот отказывается идти, так как они не платили уже три недели за постой.
Явление третье
Хлестакова мучает голод.
Явление четвертое
Хлестаков говорит с трактирным слугой и просит его договориться с хозяином об обеде в кредит.
Явление пятое
Хлестаков мечтает о шикарной жизни. В своих мечтах он наносит визиты отцу и соседским помещикам.
Явление шестое
Трактирный слуга приносит скудный обед для Хлеста-кова. Он недоволен, но все съедает.
Явление седьмое
Осип говорит Хлестакову, что приехал городничий и хочет с ним встретиться.
Явление восьмое
Хлестаков и Антон Антонович оправдываются друг пе-ред другом. Их подслушивают Бобчинский и Добчинский. Хлестаков обещает, что заплатит хозяину гостиницы, го-родничий же клятвенно обещает навести в городе порядок.
Молодой человек просит у Антона Антоновича взаймы две-сти рублей. Городничий дает ему четыреста рублей и пред-лагает пожить у себя в доме. Слова Хлестакова о том, что он едет к отцу в деревню Антон Антонович считает неправдой.
Явление девятое
Городничий советует Хлестакову отложить расчет с трактирным слугой, и молодой человек охотно следует этому совету.
Явление десятое
Антон Антонович приглашает Хлестакова осмотреть город и убедиться, что везде царит порядок. Добчинского он посылает к своей жене с запиской, в которой просит под-готовить комнату для ревизора.
Действие третье
Комната в доме Антона Антоновича.
Явление первое
Жена и дочь городничего сидят у окна в ожидании ве-стей и в конце улицы видят Добчинского.
Явление второе
Добчинский пересказывает Анне Андреевне и Марье Ан-тоновне разговор городничего с ревизором и передает записку. Анна Андреевна распоряжается подготовить комнату.
Явление третье
Дамы планируют, что им надеть к приезду ревизора.
Явление четвертое
Осип приносит вещи Хлестакова и соглашается поесть щей, пирогов, каши.
Явление пятое
Хлестаков завтракает в больнице и остается этим дово-лен. Он спрашивает у городничего о карточных заведениях, но тот отвечает, что в городе таковых нет.
Явление шестое
Антон Антонович привозит гостя к себе домой. Хле-стаков говорит, что у него самый богатый и известный дом в Петербурге, он дружит с Пушкиным, да и сам сочиняет на досуге, дает шикарные балы и обеды, управляет департа-ментом, часто посещает дворец. Городничий предлагает го-стю отдохнуть.
Явление седьмое
Чиновники уверены, что если половина из сказанного ревизором правда, то им есть чего опасаться.
Явление восьмое
Жена и дочь городничего обсуждают Хлестакова. Каж-дая из дам уверена, что именно она понравилась гостю.
Явление девятое
Антон Антонович очень напуган.
Явление десятое
Все расспрашивают Осипа о его хозяине. Слуга говорит, что Хлестаков любит порядок. Городничий дает Осипу денег.
Явление одиннадцатое
Антон Антонович ставит у крыльца Свистунова и Дер-жиморду, чтобы они никого к Хлестакову не пускали.
Действие четвертое
Комната в доме городничего.
Явление первое
На цыпочках входят Земляника, Ляпкин-Тяпкин, Лука Лукич, почтмейстер, Бобчинский и Добчинский. Су-дья всех строит по-военному.
Явление второе
Ляпкин-Тяпкин говорит, что надо по одному представ-ляться и давать взятку. Все спорят между собой, кто пой-дет первым.
Явление третье
Ляпкин-Тяпкин дает Хлестакову деньги. Молодой чело-век соглашается взять их взаймы, и счастливый судья уходит.
Явление четвертое
Хлестаков берет деньги взаймы у почтмейстера и гово-рит о том, как ему нравится город.
Явление пятое
Лука Лукич представляется, дрожа и волнуясь. Дает молодому человеку деньги и уходит.
Явление шестое
Хлестаков благодарит Землянику за вчерашний за-втрак. Он доносит молодому человеку на всех остальных чи-новников. Тот берет деньги и обещает навести порядок, ра-зобраться с ними.
Явление седьмое
К Хлестакову приходят Бобчинский и Добчинский. Молодой человек уже сам требует у них денег. Добчинский просит признать законным своего сына, а Бобчинский про-сит хотя бы сказать государю о его существовании.
Явление восьмое
Хлестаков понимает, что в городе его все считают важным чиновником, и пишет об этом своему приятелю Тряпичкину.
Явление девятое
Осип говорит, что барину надо уезжать из города. К мо-лодому человеку приходят просители.
Явление десятое
Купцы доносят на городничего, который отнимает у них лучший товар, и дают молодому человеку деньги.
Явление одиннадцатое
Справедливости требует вдова унтер-офицера, которую незаконно высекли.
Жалуется и слесарша, мужа которой забрали вне очере-ди в солдаты, так как он не дал вовремя взятку. Хлестаков обещает им помочь.
Явление двенадцатое
Хлестаков признается в любви Марье Антоновне и це-лует ее в плечо. Девушка боится, что чиновник посмеется над ее провинциальностью.
Явление тринадцатое
Входит жена Антона Антоновича и прогоняет Марью Антоновну.
Явление четырнадцатое Материал с сайта
Хлестаков говорит, что влюблен в Анну Андреевну, но вынужден жениться на ее дочери, так как дама заму-жем.
Явление пятнадцатое
Антон Антонович просит молодого человека не верить горожанам и купцам. Хлестаков делает предложение руки и сердца Марье Антоновне. Родители ее благословляют.
Явление шестнадцатое
Хлестаков берет у Антона Антоновича денег и уезжает из города. Свой отъезд объясняет необходимостью обсудить свадьбу с отцом.
Действие пятое
Комната в доме городничего.
Явление первое
Антон Антонович со своей женой мечтают о будущем дочери и о переезде в Петербург.
Явление второе
Антон Антонович сообщает купцам о помолвке своей дочери с ревизором и грозится наказать за жалобы. Купцы признают свою вину.
Явление третье
Растаковкий, судья и Земляника поздравляют Антона Антоновича.
Явления с четвертого по шестое
Городничего поздравляют все остальные чиновники.
Явление седьмое
Антон Антонович устраивает прием в своем доме и го-ворит гостям о переезде в столицу и возможном получении генеральского чина. Чиновники просят не забывать про них и по возможности оказывать покровительство. Городничий высокомерно соглашается.
Явление восьмое
Почтмейстер читает всем вслух вскрытое письмо Хле-стакова к Тряпичкину, из которого становится ясно, что мо-лодой человек не ревизор. Городничий шокирован. Чинов-ники ищут виновного в происшествии и решают, что вино-ваты Бобчинский и Добчинский.
Явление последнее
Вошедший жандарм сообщает о приезде настоящего ре-визора.
Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском
Николая Васильевича Гоголя - пьесы, сюжет которой, по данным литературоведов, Гоголю подсказал Пушкин.
В уездном городе, от коего «три года скачи, ни до какого государства не доедешь», городничий, Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, собирает чиновников, дабы сообщить пренеприятное известие: письмом от знакомца он уведомлен, что в их город едет «ревизор из Петербурга, инкогнито. И еще с секретным предписанием». Городничий - ему всю ночь снились две крысы неестественной величины - предчувствовал дурное.
Выискиваются причины приезда ревизора, и судья, Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин (который прочитал «пять или шесть книг, а потому несколько вольнодумен»), предполагает затеваемую Россией войну. Городничий меж тем советует Артемию Филипповичу Землянике, попечителю богоугодных заведений, надеть на больных чистые колпаки, распорядиться насчет крепости куримого ими табака и вообще, по возможности, уменьшить их число; и встречает полное сочувствие Земляники, почитающего, что «человек простой: если умрет, то и так умрет; если выздоровеет, то и так выздоровеет».
Судье городничий указывает на «домашних гусей с маленькими гусенками», что шныряют под ногами в передней для просителей; на заседателя, от которого с детства «отдает немного водкою»; на охотничий арапник, что висит над самым шкапом с бумагами. С рассуждением о взятках (и в частности, борзыми щенками) городничий обращается к Луке Лукичу Хлопову, смотрителю училищ, и сокрушается странным привычкам, «неразлучным с ученым званием»: один учитель беспрестанно строит рожи, другой объясняет с таким жаром, что не помнит себя («Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? от этого убыток казне»).
Появляется почтмейстер Иван Кузьмич Шпекин, «простодушный до наивности человек». Городничий, опасаясь доносу, просит его просматривать письма, но почтмейстер, давно уж читая их из чистого любопытства («иное письмо с наслаждением прочтешь»), о петербургском чиновнике ничего пока не встречал. Запыхавшись, входят помещики Бобчинский и Добчинский и, поминутно перебивая друг друга, рассказывают о посещении гостиничного трактира и молодом человеке, наблюдательном («и в тарелки к нам заглянул»), с эдаким выражением в лице, — одним словом, именно ревизоре: «и денег не платит, и не едет, кому же б быть, как не ему?»
Чиновники озабоченно расходятся, городничий решает «ехать парадом в гостиницу» и отдает спешные поручения квартальному относительно улицы, ведущей к трактиру, и строительства церкви при богоугодном заведении (не забыть, что она начала «строиться, но сгорела», а то ляпнет кто, что и не строилась вовсе). Городничий с Добчинским уезжает в большом волнении, Бобчинский петушком бежит за дрожками. Являются Анна Андреевна, жена городничего, и Марья Антоновна, дочь его. Первая бранит дочь за нерасторопность и в окошко расспрашивает уезжающего мужа, с усами ли приезжий и с какими усами. Раздосадованная неудачей, она посылает Авдотью за дрожками.
В маленькой гостиничной комнате на барской постели лежит слуга Осип. Он голоден, сетует на хозяина, проигравшего деньги, на бездумную его расточительность и припоминает радости жизни в Петербурге. Является Иван Александрович Хлестаков, молодой глуповатый человек. После перебранки, с возрастающей робостью, он посылает Осипа за обедом - а не дадут, так за хозяином.
За объяснениями с трактирным слугою следует дрянной обед. Опустошив тарелки, Хлестаков бранится, об эту пору справляется о нем городничий. В темном номере под лестницей, где квартирует Хлестаков, происходит их встреча. Чистосердечные слова о цели путешествия, о грозном отце, вызвавшем Ивана Александровича из Петербурга, принимаются за искусную выдумку инкогнито, а крики его о нежелании идти в тюрьму городничий понимает в том смысле, что приезжий не станет покрывать его проступков.
Городничий, теряясь от страха, предлагает приезжему денег и просит переехать в его дом, а также осмотреть - любопытства ради - некоторые заведения в городе, «как-то богоугодные и другие». Приезжий неожиданно соглашается, и, написав на трактирном счете две записки, Землянике и жене, городничий отправляет с ними Добчинского (Бобчинский же, усердно подслушивавший под дверью, падает вместе с нею на пол), а сам едет с Хлестаковым.
Анна Андреевна, в нетерпении и беспокойстве ожидая вестей, по-прежнему досадует на дочь. Прибегает Добчинский с запискою и рассказом о чиновнике, что «не генерал, а не уступит генералу», о его грозности вначале и смягчении впоследствии. Анна Андреевна читает записку, где перечисление соленых огурцов и икры перемежается с просьбою приготовить комнату для гостя и взять вина у купца Абдулина. Обе дамы, ссорясь, решают, какое платье кому надеть.
Городничий с Хлестаковым возвращаются, сопровождаемые Земляникою (у коего в больнице только что откушали лабардана), Хлоповым и непременными Добчинским и Бобчинским. Беседа касается успехов Артемия Филипповича: со времени его вступления в должность все больные «как мухи, выздоравливают». Городничий произносит речь о своем бескорыстном усердии. Разнежившийся Хлестаков интересуется, нельзя ли где в городе поиграть в карты, и городничий, разумея в вопросе подвох, решительно высказывается против карт (не смущаясь нимало давешним своим выигрышем у Хлопова).
Совершенно развинченный появлением дам, Хлестаков рассказывает, как в Петербурге приняли его за главнокомандующего, что он с Пушкиным на дружеской ноге, как управлял он некогда департаментом, чему предшествовали уговоры и посылка к нему тридцати пяти тысяч одних курьеров; он живописует свою беспримерную строгость, предрекает скорое произведение свое в фельдмаршалы, чем наводит на городничего с окружением панический страх, в коем страхе все и расходятся, когда Хлестаков удаляется поспать.
Анна Андреевна и Марья Антоновна, отспорив, на кого больше смотрел приезжий, вместе с городничим наперебой расспрашивают Осипа о хозяине. Тот отвечает столь двусмысленно и уклончиво, что, предполагая в Хлестакове важную персону, они лишь утверждаются в том. Городничий отряжает полицейских стоять на крыльце, дабы не пустить купцов, просителей и всякого, кто бы мог пожаловаться.
Чиновники в доме городничего совещаются, что предпринять, решают дать приезжему взятку и уговаривают Ляпкина-Тяпкина, славного красноречием своим («что ни слово, то Цицерон с языка слетел»), быть первым. Хлестаков просыпается и вспугивает их. Вконец перетрусивший Ляпкин-Тяпкин, вошед с намерением дать денег, не может даже связно отвечать, давно ль он служит и что выслужил; он роняет деньги и почитает себя едва ли уже не арестованным. Поднявший деньги Хлестаков просит их взаймы, ибо «в дороге издержался».
Беседуя с почтмейстером о приятностях жизни в уездном городе, предложив смотрителю училищ сигарку и вопрос о том, кто, на его вкус, предпочтительнее - брюнетки или блондинки, смутив Землянику замечанием, что вчера-де он был ниже ростом, у всех поочередно он берет «взаймы» под тем же предлогом. Земляника разнообразит ситуацию, донося на всех и предлагая изложить свои соображения письменно.
У пришедших Бобчинского и Добчинского Хлестаков сразу просит тысячу рублей или хоть сто (впрочем, довольствуется и шестьюдесятью пятью). Добчинский хлопочет о своем первенце, рожденном ещё до брака, желая сделать его законным сыном, - и обнадежен. Бобчинский просит при случае сказать в Петербурге всем вельможам: сенаторам, адмиралам («да если эдак и государю придется, скажите и государю»), что «живет в таком-то городе Петр Иванович Бобчинский».
Спровадив помещиков, Хлестаков садится за письмо приятелю Тряпичкину в Петербург, с тем чтобы изложить забавный случай, как приняли его за «государственного человека». Покуда хозяин пишет, Осип уговаривает его скорее уехать и успевает в своих доводах.
Отослав Осипа с письмом и за лошадьми, Хлестаков принимает купцов, коим громко препятствует квартальный Держиморда. Они жалуются на «обижательства» городничего, дают испрошенные пятьсот рублей взаймы (Осип берет и сахарную голову, и многое еще: «и веревочка в дороге пригодится»). Обнадеженных купцов сменяют слесарша и унтер-офицерская жена с жалобами на того же городничего. Остальных просителей выпирает Осип. Встреча с Марьей Антоновной, которая, право, никуда не шла, а только думала, не здесь ли маменька, завершается признанием в любви, поцелуем завравшегося Хлестакова и покаянием его на коленях.
Внезапно явившаяся Анна Андреевна в гневе выставляет дочь, и Хлестаков, найдя её еще очень «аппетитной», падает на колени и просит её руки. Его не смущает растерянное признание Анны Андреевны, что она «в некотором роде замужем», он предлагает «удалиться под сень струй», ибо «для любви нет различия». Неожиданно вбежавшая Марья Антоновна получает выволочку от матери и предложение руки и сердца от все ещё стоящего на коленях Хлестакова.
Входит городничий, перепуганный жалобами прорвавшихся к Хлестакову купцов, и умоляет не верить мошенникам. Он не разумеет слов жены о сватовстве, покуда Хлестаков не грозит застрелиться. Не слишком понимая происходящее, городничий благословляет молодых. Осип докладывает, что лошади готовы, и Хлестаков объявляет совершенно потерянному семейству городничего, что едет на один лишь день к богатому дяде, снова одалживает денег, усаживается в коляску, сопровождаемый городничим с домочадцами. Осип заботливо принимает персидский ковер на подстилку.
Проводив Хлестакова, Анна Андреевна и городничий предаются мечтаниям о петербургской жизни. Являются призванные купцы, и торжествующий городничий, нагнав на них великого страху, на радостях отпускает всех с Богом. Один за другим приходят «отставные чиновники, почетные лица в городе», окруженные своими семействами, дабы поздравить семейство городничего. В разгар поздравлений, когда городничий с Анною Андреевной средь изнывающих от зависти гостей почитают уж себя генеральскою четою, вбегает почтмейстер с сообщением, что «чиновник, которого мы приняли за ревизора, был не ревизор». Распечатанное письмо Хлестакова к Тряпичкину читается вслух и поочередно, так как всякий новый чтец, дойдя до характеристики собственной персоны, слепнет, буксует и отстраняется.
Раздавленный городничий произносит обличительную речь не так вертопраху Хлестакову, как «щелкоперу, бумагомараке», что непременно в комедию вставит. Общий гнев обращается на Бобчинского и Добчинского, пустивших ложный слух, когда внезапное явление жандарма, объявляющего, что «приехавший по именному повелению из Петербурга чиновник требует вас сей же час к себе», — повергает всех в подобие столбняка. Немая сцена длится более минуты, в продолжение коего времени никто не переменяет положения своего.
Материал предоставлен интернет-порталом briefly.ru, составитель Е. В. Харитонова
